Após euforia, dólar fecha em alta, e Bolsa, em queda